Exemples d’usage de "date range" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous189 диапазон дат163 autres traductions26
afficher
Click Billing and choose a date range in the top right Нажмите Счета и выберите диапазон данных вверху справа.
To see how many people unliked your Page during a specific date range: Чтобы узнать количество людей, которые удалили отметку «Нравится» с вашей Страницы за определенный период времени:
Select Order history, and then use the drop-down to filter by date range. Выберите Журнал покупок и отфильтруйте данные по дате с помощью раскрывающегося списка.
You can create interest code ranges that are effective for a specified date range. Можно создать диапазоны кодов процентов, действующие для диапазона указанной даты.
You can see the cumulative number of favorites over a selected date range and location. В нем собрана статистика по регионам и данные за различные промежутки времени.
YouTube Red revenue: Estimated revenue from YouTube Red for the selected date range and region. Доход от YouTube Red: ориентировочный доход от подписки YouTube Red за выбранный период в указанном регионе.
Under Ledger date, select the date range in the General ledger to include the transferred updates. Под Дата ГК выберите диапазон данных в главной книге для включения перемещаемых обновлений.
Estimated revenue: Net revenue from all Google-sold advertising sources for the selected date range and region. Общий ориентировочный доход: чистый доход от всех рекламных источников Google за определенный период в выбранном регионе.
Estimated AdSense revenue: Estimated revenue from auction-sold advertising via AdSense for the selected date range and region. Доход от AdSense: ориентировочный доход от продажи рекламы с помощью аукциона AdSense за выбранный период в указанном регионе.
Choose to download all your leads or only your leads from a specific date range, then click Download. Вы можете скачать все лиды или только лиды за определенный промежуток времени. Выберите подходящий вариант и нажмите Скачать.
From here, you can see the number of unlikes, organic likes and paid likes for the date range selected. Здесь вы можете посмотреть количество отмененных, органических и платных отметок «Нравится» за указанный период времени.
You can enter criteria to define a date range, and Access returns only the rows that match the criteria. Можно ввести условия для определения диапазона данных, а Microsoft Access вернет только те строки, которые соответствуют им.
Transactions: Number of transactions from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region. Транзакции. Это количество денежных переводов, поступивших на ваш счет из выбранного региона за указанный период времени.
In Ads Manager, you can download an invoice of your individual ad charges or all ad charges for a specific date range. В Ads Manager вы можете скачать счет на оплату за рекламу по отдельным списаниям или по всем списаниям за определенный промежуток времени.
Using the Administrator Role Group report, you can view a list of role groups that have changed during a specified date range. Отчет «Группы ролей администраторов» позволяет просмотреть список групп ролей, которые были изменены в течение указанного периода.
The table shows the number of comments on your video and channel for the selected content, date range, region and other filters. В таблице отображается количество комментариев к каналу и отдельным видео (с выбранным фильтром по контенту, временному диапазону, региону и другим критериям).
Click any Transaction to see your charges, the date range of your charges and the impressions or clicks you were charged for. Нажмите любую Транзакцию, чтобы увидеть свои расходы, период времени расходов и показы или клики, за которые вы заплатили.
Revenue per transaction: Average amount of a transaction from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region. Средний доход от транзакции. Это средняя сумма денежного перевода, поступившего на ваш счет.
To enable date range limitation, one has to flag "Use date" and specify the necessary values in the fields of "From" and "To". Чтобы включить ограничение по датам, необходимо выставить флажок "Использование дат" и указать требуемые значения в полях "От" и "До".
Estimated DoubleClick revenue: Estimated revenue from reserved-sold advertising via DoubleClick (DCLK) and other YouTube-sold sources for the selected date range and region. Доход от DoubleClick: ориентировочный доход от продаж рекламы через DoubleClick (DCLK) и другие ресурсы YouTube за выбранный период в указанном регионе.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger