Usage examples of "address list" in English with translation to Russian

<>
Configure global address list properties Настройка свойств глобального списка адресов
Remove a global address list Удаление глобального списка адресов
See Create an address list. См. раздел Создание списка адресов.
Address list procedures in Exchange Online Процедуры со списками адресов в Exchange Online
Failure of the Exchange Address List Service. Ошибка службы списков адресов Microsoft Exchange.
All ABPs must contain a room address list. Все политики адресных книг должны содержать список адресов помещений.
The most familiar address list is the GAL. Наиболее известным из них является глобальный список адресов.
An address list of our branches is enclosed. Список адресов наших филиалов Вы найдете в приложении.
The Default Global Address List is missing or changed Глобальный список адресов по умолчанию отсутствует или изменен
Right-click Default Global Address List and select Properties. Щелкните правой кнопкой мыши Глобальный список адресов по умолчанию и в контекстном меню выберите пункт Свойства.
For more information, see Create a global address list. Подробнее см. в разделе Создание глобального списка адресов.
An address list is a subset of a GAL. Список адресов представляет собой подмножество глобального списка адресов.
To update the address list, perform the following steps: Чтобы обновить список адресов, сделайте следующее:
To set the Default Global Address List as the default Установка глобального списка адресов в качестве глобального списка адресов по умолчанию
Right-click Default Offline Address List, and then click Properties. Щелкните правой кнопкой мыши По умолчанию Автономный список адресов и затем щелкните Свойства.
Global address list as displayed in Microsoft Office Outlook 2007 Глобальный список адресов в программе Microsoft Office Outlook 2007
This address list contains all public folders in your organization. Этот список адресов содержит сведения обо всех общих папках в организации.
The offLineABSchedule attribute determines the schedule for the offline address list. Значение атрибута offLineABSchedule определяет расписание создания автономного списка адресов.
This address list contains all mail-enabled users in your organization. Этот список адресов содержит сведения обо всех пользователях в организации, поддерживающих почту.
Use the Shell to add an address list to an OAB Добавление списка адресов в автономную адресную книгу с помощью командной консоли
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!