Exemples d’usage de "V" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous1050 в858 autres traductions192
The Esperanto alphabet consists of 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z. Алфавит эсперанто состоит из 28 букв: a, b, c, c, d, e, f, g, g, h, h, i, j, j, k, l, m, n, o, p, r, s, s, t, u, u, v, z.
Party-appointed arbitrator in Indus Pipeline Limited v. Islamic Republic of Pakistan (1998). Назначенный сторонами арбитр по делу " Индус пайплайн лимитед " против Исламской Республики Пакистан (1998 год).
What is hep V, Sarah? Что такое гепатит Ви, Сара?
VNumber – Enter the V Number. VNumber — введите номер V.
Iran v. Britain: Who Blinked? Иран против Британии: кто проиграл?
RR = rolling resistance at speed V, RR = сопротивление качению при скорости V,
V = volume of the test piece V = объем образца;
RAERO = aerodynamic drag at speed V, RAERO = аэродинамическое сопротивление при скорости V,
(v) any misrepresentation made by you. (v) любым искажением фактов с вашей стороны.
Hep V will spread like wildfire. Гепатит Ви распространится как лесной пожар.
“Article V Annual and special leave Статья V Ежегодные и специальные отпуска
And also start I V Lines. Также начните инфузионную терапию.
(v) to market our services or products; (V), чтобы продать ваши услуги или продукты;
(v) A decrease in interest rates and (v) снижения процентных ставок
Oh, V, you're holding out on me. Ви, не отталкивай меня.
Section V: Prevention of industrial accidents (question 9) Раздел V: Предотвращение промышленных аварий (вопрос 9)
RR is the rolling resistance at speed V RR- сопротивление качению при скорости V;
Yeah, until your V I.P checks out. Ага, пока твоего ВИПа не выпишут.
Last night I killed a V C. broad. Прошлой ночью я убил вьетнамскую девку.
Then I convert to a V A shunt. Тогда я установлю новый шунт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !