Usage examples of "job application" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

I regret to inform you that your application has been refused. Eu lamento informá-la que sua matrícula foi negada.

He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.

Tom can't figure out how to fill out this application form. Tom não consegue descobrir como preencher este formulário.

They did an unimaginable job. Eles fizeram um trabalho inimaginável.

Tom filled out the application form. Tom preencheu o formulário de inscrição.

Tom was sure he would find another job. Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal - IMC.

He saw Tom leave before the job was finished. Ele viu Tom sair antes do trabalho ser concluido.

In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university." Nos EUA, parte do processo de ingresso às universidades geralmente inclui uma redação sobre "Por que quero ir à universidade."

Tom lost his job. Tom perdeu o emprego.

I'm developing an Android application. Estou desenvolvendo uma aplicação Android.

Father lost his job. O pai perdeu o emprego.

This application needs more features. Esse programa precisa ter mais funcionalidades.

Not that I dislike that job, but that I have no time to do it. Não é que eu não goste do trabalho, mas eu não tenho tempo para fazê-lo.

We must reject your application Devemos rejeitar sua inscrição

He's agreed to do the job. Ele concordou em fazer o trabalho.

I've changed my job. Eu mudei de emprego.

Tom can't do his job without an Internet connection. Tom não pode realizar seu trabalho sem uma conexão com a Internet.

It is difficult to find a well paid permanent job. É difícil achar um trabalho permanente bem remunerado.

I'll begin doing the job right away. Vou começar o trabalho agora mesmo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download