Usage examples of "allow of" in English with translation to Portuguese

<>
Will you allow me to play the piano? Você vai me deixar tocar o piano?
I hope that your parents will allow us to marry. Espero que os seus pais permitam que nos casemos.
They don't allow us to go to disco. Eles não nos deixam ir à discoteca.
Even then he did not allow himself to be discouraged. Mesmo assim, ele não se deixou desanimar.
Please allow me to ask you a few questions. Me permita te fazer algumas perguntas, por favor.
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article. Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.
Her higher salary will allow her to live comfortably. Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente.
His pride didn't allow him to ask for help. Seu orgulho não permitiu que ele pedisse ajuda.
Allow me to introduce my wife to you. Permita-me te apresentar a minha esposa.
They won't allow us to enter the garden. Eles não vão permitir que a gente entre no jardim.
Allow me to introduce to you my friend Yamada. Permita-me lhe apresentar ao meu amigo Yamada.
Do not allow liquid or small particles to get into the console. Não permita que líquidos ou pequenas partículas entrem no console.
I won't allow it! Eu não vou deixar!
Allow me to go. Permita que eu vá.
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo. Avise-me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.
Allow me to introduce Mayuko to you. Permita-me apresentar Mayuko para você.
My father won't allow it. Meu pai não vai deixar.
I don't believe this can happen, as the year-end festivities don't allow a diet. Eu não acredito que isso possa ocorrer, pois as festas de final de ano não permitem dieta.
Do you allow pets? Você permite animais de estimação?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download