Beispiele für die Verwendung von "with the result that" im Englischen
He was, to some degree, satisfied with the result.
Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.
His success is the result of many years of perseverance.
Il suo successo è il frutto di tanti anni di perseveranza.
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
Yokohama è la città in Giappone con la seconda popolazione più grande.
He negotiated a lower price with the real estate agent.
Ha negoziato un prezzo inferiore con l'agente immobiliare.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.
How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
Come può un uomo trattare il mondo sul serio, quando il mondo stesso è tanto ridicolo?
You can procrastinate and play with the settings on the massage bed!
Puoi procrastinare e giocare con le impostazioni sul letto per i massaggi!
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.
Do you believe global warming is the result of human actions?
Pensi che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung