Sentence examples of "turn out" in English

<>
All my efforts turned out to be useless. Tutti i miei sforzi risultarono inutili.
What he said turned out to be true. Ciò che ha detto risultò essere vero.
This service is temporarily out of order. Questo servizio è temporaneamente fuori servizio.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Tom mucks out the stable almost every day. Tom spala il letame dalla stalla quasi ogni giorno.
It's your turn to answer the question. È il tuo turno per rispondere alla domanda.
He turned out to be her father. Si è rivelato essere suo padre.
At last, my turn came. Finalmente arrivò il mio turno.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom ha portato la sua ragazza fuori sabato notte.
Turn the corner and you'll see the store you're looking for. Gira l'angolo e vedrai il negozio che stai cercando.
Figure it out yourself. Arrivaci da solo.
Please turn the page. Per piacere, gira la pagina.
I put my gloves on inside out by mistake. Per errore mi sono messo i guanti al rovescio.
Please turn over the page. Gira la pagina, per favore.
We have run out of gas. Abbiamo finito la benzina.
Turn up the TV. Accendi la TV.
My phone was out of order. Il mio telefono era fuori servizio.
So now it's my turn. Quindi adesso è il mio turno.
Tom worked all day and was completely worn out. Tom lavorò tutto il giorno ed era completamente esausto.
Low temperatures turn water into ice. Le basse temperature trasformano l'acqua in ghiaccio.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.