Exemples d'utilisation de "About" en anglais avec la traduction "circa"

<>
afficher
He is about my size. È circa della mia stazza.
I weigh about 60 kilos. Peso circa 60 chili.
Is it about ten o'clock? Sono circa le dieci?
She has about 2,000 books. Ha circa 2.000 libri.
The concert lasted about three hours. Il concerto è durato circa tre ore.
Water covers about 70% of the earth. L'acqua ricopre circa il 70 % della terra.
Please call me at about 7:30. Per piacere chiamami circa alle 7:30.
The appendix is about 10 cm long. L'appendice è lunga circa 10 cm.
Tom goes swimming about once a week. Tom va a nuotare circa una volta alla settimana.
The station is about three miles from here. La stazione è a circa tre miglia da qui.
A mile is equal to about 1600 meters. Un miglio è pari a circa 1600 metri.
I have been here for about three weeks. Sono stato qui per circa tre settimane.
We'll be home at about 11:00. Saremo a casa alle 11 circa.
A bowl of rice is about 180 grams. Una ciotola di riso pesa circa 180 grammi.
Tom is about as old as Mary is. Tom ha circa la stessa età di Mary.
Tom began to learn French about three years ago. Tom ha iniziato a studiare il francese circa tre anni fa.
She fainted but came to in about 5 minutes. Lei svenne, ma si riprese in circa 5 minuti.
About how much would a taxi be from here? Quanto costerebbe circa un taxi da qui?
Tom has been studying French for about three years. Tom ha studiato francese per circa tre anni.
It takes about 15 minutes to get to my office. Ci vogliono circa 15 minuti per arrivare al mio ufficio.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger