Exemples d'utilisation de "time stamp" en anglais

<>
He gave me his stamp of approval. Il m'a donné son approbation.
What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?
Will you stamp this letter for me? Est-ce que tu timbrerais cette lettre pour moi ?
Don't forget to let me know when it's time! N'oublie pas de me le faire savoir quand il sera temps.
I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him. Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
Don't forget to put a stamp on your letter. N'oublie pas de mettre un timbre à ta lettre.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
This letter bears a foreign stamp. Cette lettre porte un timbre étranger.
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
He put a stamp on the letter. Il a mis un timbre sur la lettre.
Guys, it's my time to go away. Les amis, il est temps que j'y aille.
I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction. J’ai souvent remarqué que les jeunes filles ne savent pas s’intéresser aux œuvres sérieuses, écrites cependant pour leur bien. Cela me confond, je l’avoue, car rien ne peut leur faire plus de bien qu’une lecture instructive.
Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.
I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite her. Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
I have a very old stamp. J'ai un très vieux timbre.
What should I do to spare time? Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
I need a stamp. J'ai besoin d'un timbre.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. Le temps que les femmes passent à effectuer des tâches ménagères est désormais bien moindre qu'auparavant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !