Exemplos de uso de "screaming" em inglês

<>
mostrar
He's screaming, not singing. Il hurle, il ne chante pas.
She managed to scare off her attacker by screaming loudly. Elle a fait fuir son assaillant en criant très fort.
She's screaming, not singing. Elle hurle, elle ne chante pas.
When he broke his leg he was screaming out in pain. Lorsqu'il se brisa la jambe, il cria de douleur.
She started screaming, and I ran away. Ella a commencé à hurler, et je me suis enfui.
It's hard to tell if that's the sound of children laughing or screaming. Il est difficile à déterminer s'il s'agit du son d'enfants qui rient ou qui crient.
My sister started screaming bloody murder when she found out I'd read her diary. Ma sœur commença à hurler au carnage quand elle s'aperçut que j'avais lu son journal.
Me, me, me. Now picture billions of voices screaming that and you got yourself modern civilization. Moi, moi, moi. Maintenant imaginez des millions de voix criant cela et vous avez la civilisation moderne.
The two ran into one another naturally enough at the corner; and then came the horrible part of the thing; for the man trampled calmly over the child's body and left her screaming on the ground. Les deux coururent l'un contre l'autre, assez naturellement, au coin ; et puis vint l'horrible phase de la chose ; car l'homme piétina calmement le corps de l'enfant et la laissa hurler au sol.
"Go Ukraine!", screamed the fans. « Allez, l'Ukraine ! », hurlaient les fans.
I heard a woman scream. J'entendis une femme crier.
With a scream the spectators scattered. Les spectateurs se dispersèrent en hurlant.
Don't scream before you get injured. Ne crie pas avant d'avoir mal.
"Watch out for the trap!" she screamed. "Attention au piège ! ", hurla-t-elle.
She screamed when she saw a snake. Elle a crié quand elle a vu un serpent.
She screamed at the flash of lightning. Elle hurla au passage de l'éclair.
In space, no one can hear you scream. Dans l'espace, personne ne peut t'entendre crier.
I remember the horror I felt when she screamed. Je me souviens de l'horreur que j'ai ressentie lorsqu'elle a hurlé.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom a crié aussi fort que possible.
She screams if you even touch her funny bone. Elle hurle à peine on lui touche le nerf ulnaire.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS