Exemples d’usage de "two" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Traductions: tous791 dos753 autres traductions38
World War Two ended in 1945. La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945.
The Cold War began after World War Two. La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The two teams fought very hard. Ambos equipos compitieron fuertemente.
Two in distress make sorrow less. Mal de muchos, consuelo de tontos.
This year is two thousand eleven. Este año es el dosmil once.
Two days ago the wind blew. Hace un par de días hizo viento.
The two sisters are so alike. Ambas hermanas son tan parecidas.
Two in distress makes sorrow less Mal de muchos, consuelo de todos
English and German are two related languages. El inglés y el alemán son idiomas emparentados.
One good forewit is worth two afterwits Más vale antes que después
Saying and doing are two different things. Del dicho al hecho hay mucho trecho.
How long have you two been together? ¿Por cuánto han estado juntos?
I'll take two or three days off. Me voy a tomar un par de días de asueto.
What's your favorite episode from season two? ¿Cuál es tu episodio favorito de la segunda temporada?
He is older than Jane by two years. Él es mayor que Jane por 2 años.
The shrine was built two hundred years ago. El templo fue construido hace doscientos años.
That crisis threatened to split the nation in two. Esa crisis amenazaba con dividir a la nación.
The two brothers are quite unlike in their appearance. Físicamente ambos hermanos apenas se parecen.
My brother is two years older than I am. Mi hermano es 2 años más viejo que yo.
"Two" is the only prime whose successor is prime. 2 es el único primo cuyo sucesor es primo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !