Exemples d’usage de "to eat" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Children cry because they want to eat. Los niños lloran porque quieren comer.

Give me something to eat. Dame algo de comer.

Why don't you want to eat lunch with us? ¿Por qué quieres almorzar con nosotros?

I completely forgot to make something for us to eat. Olvidé completamente hacer algo para que comiéramos.

She forced him to eat his vegetables. Lo forzó a comer sus vegetales.

I don't want to eat any more. No quiero comer nada más.

Tom doesn't like to eat where people are smoking. A Tom no le gusta comer donde hay gente fumando.

How do you get your children to eat vegetables? ¿Cómo consigues que tus hijos se coman las verduras?

Are you ready to eat? ¿Estás listo para comer?

Do you want to eat noodles or rice? ¿Quieres comer fideos o arroz?

I want to eat French cuisine. Quiero comer comida francesa.

Tom decided that he wanted to eat by himself. Tom decidió que quería comer solo.

How do I get my dog to eat dog food? ¿Cómo consigo que mi perro coma comida para perros?

I'll bring you something to eat. Te traeré algo de comer.

If the child needs to eat, cook something healthy for him. Si el niño necesita comer, cocínale algo saludable.

Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee? ¿Quieres comer fideos o arroz? ¿Quieres tomar zumo de frutas o café?

Would you like to eat? ¿Quieren comer?

You don't have to eat it. No tienes que comerlo.

Please give me something to eat. I am so hungry. Por favor, dame algo de comer. Tengo tanta hambre.

I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day. Pienso que es poco saludable comer más de 20 naranjas en un día.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger