Exemples d’usage de "pay envelope" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Stick another stamp on the envelope. Pégale otra estampilla al sobre.

Can I pay with a credit card? ¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?

You have to open the envelope carefully so as not to damage the cheque. Tienes que abrir el sobre con cuidado para no romper el cheque.

How much does he pay for gas each month? ¿Cuánto paga de gas por mes?

Did you put a stamp on the envelope? ¿Pusiste una estampilla en el sobre?

All Americans have to pay their taxes. Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos.

The letter is inside the envelope. La carta está dentro del sobre.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta.

I wrote the wrong address on the envelope. Escribí la dirección equivocada en el sobre.

I'd like to pay for this with my Visa card. Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa.

Stick a stamp on the envelope. Pegue una estampilla en el sobre.

Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority. Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad.

It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small. Podrá ser un poco grande pero este sobre estará bien. Es mejor que sea más grande que más pequeño.

I don't have enough money to pay for the product in cash. No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.

Write your name and address on this envelope. Escribe tu nombre y dirección en este sobre.

I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.

Who has torn the envelope open? ¿Quién ha abierto el sobre?

I'm a poor student and I can't pay you. Soy un pobre estudiante y no puedo pagarte.

I have to put a stamp on the envelope. Tengo que pegarle una estampilla al sobre.

He had to pay his own debts. Él debía pagar sus propias deudas.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger