Exemples d’usage de "go" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
we will not go back no volveremos
You'd better go home. Mejor vete a casa.
I go to bed very early. Me acuesto muy pronto.
The show must go on. El show debe continuar.
Don't go into that area. No entres en esa área.
Would you care to go for a walk? ¿Te gustaría dar un paseo?
You must go up the hill. Tú debes subir la colina.
I heard him go down the stairs. Lo oí bajar por las escaleras.
You aren't really going to go camping with Tom, are you? ¿No iras realmente a acampar con Tom, verdad?
If I hear one more sentence about tennis, I'll go crazy. Si vuelvo a oír una frase más acerca del tenis, me volveré loco.
Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind. Las madres solían decirles a sus hijos que si se masturbaban se quedarían ciegos.
I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it. Yo descubro lo que el mundo necesita. Entonces, sigo adelante y lo invento.
Go on with your story. That is so interesting! Sigue con tu historia. ¡Es muy interesante!
Don't worry too much, or you'll go bald. No te preocupes tanto o te quedarás calvo.
we will definitely go back volveremos definitivamente
She was eager to go home. Ella estaba deseando irse a casa.
I go to bed at eleven. Me acuesto a las 11.
This gives me the strength to go on. Esto me da fuerzas para continuar.
I saw Jane go into her classroom with a smile. Vi a Jane entrar a su sala con una sonrisa.
Would you like to go for a walk? ¿Quieres dar un paseo?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger