Exemples d’usage de "Touch" en anglais avec traduction en espagnol

<>
He seems to have a touch of fever. Parece que tiene un poco de fiebre.
You mustn't touch it. No debes tocarlo.
I have a touch of diarrhea. Creo que tengo diarrea.
Do you want to touch it? ¿Quieres tocarlo?
We cannot touch on his private affairs. No podemos inmiscuirnos en sus asuntos personales.
You can get in touch with me tomorrow. Puede contactarme mañana.
How can I get in touch with you? ¿Cómo puedo contactarme contigo?
Where can I get in touch with you? ¿Dónde me puedo comunicar contigo?
He is in touch with all kinds of people. Él se codea con todo tipo de gente.
You mustn't touch it, because it'll break easily. No debes tocarlo, porque se romperá con facilidad.
Tom said he needed to get in touch with Mary. Tom dijo que necesitaba contactar con Mary.
We can download and install Klavaro to learn touch typing. Para aprender mecanografía podemos descargar e instalar Klavaro.
You can get in touch with him at his home tonight. Puedes contactarte con él esta noche en su casa.
Tom hasn't been able to get in touch with Mary yet. Tom no ha podido contactarse con Mary aún.
Some people don't believe in God because they can't touch Him. Algunos hombres no creen en Dios porque no pueden tocarlo.
Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way. Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un microfono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !