Usage examples of "click here" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Click to edit! Klicke um zu bearbeiten!

Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.

Did you hear the click? Haben Sie das Knacken gehört?

Is there a toilet near here? Gibt es eine Toilette in der Nähe?

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence. Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.

You have to speak English here. Man muss hier Englisch sprechen.

click on the link below to view his profile klicken Sie auf den Link unten, um sein Profil zu sehen

We had better not remain here. Wir sollten besser nicht hierbleiben.

please click on the following link klicken Sie bitte auf den folgenden Link

The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! Die Leute bei SETI suchen nach intelligentem Leben im Universum, weil sie das hier auf der Erde nicht gefunden haben!

He lives somewhere around here. Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.

I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.

As the crow flies, it's about 20 miles from here. Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.

There's a bus stop here. Hier gibt es eine Bushaltestelle.

Is there a mall near here? Gibt es hier ein Einkaufszentrum?

You can't eat here. Du kannst hier nicht essen.

There is a military base near here. In der Nähe gibt es eine Militärbasis.

You can see the whole city from here. Von hier kannst du die ganze Stadt sehen.

There was nobody here yesterday. Hier war gestern niemand.

I believe that he comes here. Ich glaube, dass er hierher kommt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download