Exemples d’usage de "Paper" en anglais avec traduction en allemand

<>
afficher
There is no toilet paper Es gibt kein Toilettenpapier
A note was attached to the document with a paper clip. An dem Dokument war mit einer Büroklammer eine Notiz befestigt.
Paper napkins are sold in packs of ten. Papierservietten verkauft man in Zehnerpackungen.
I need some writing paper. Ich brauche etwas Schreibpapier.
There's no toilet paper. Es ist kein Toilettenpapier da.
The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years. Das grundlegende Design der braven Büroklammer hat sich in über einhundert Jahren nicht verändert.
Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket. Tom bat Mary, Zahnpasta und Toilettenpapier vom Supermarkt mitzubringen.
I made a paper plane. Ich habe ein Papierflugzeug gemacht.
Can I have a paper bag? Könnte ich eine Papiertüte haben?
Taro is writing a term paper. Taro schreibt eine Hausarbeit.
He folded his paper, consulting his watch. Er faltete das Dokument zusammen und blickte auf die Uhr.
How much do ten paper plates cost? Was kosten zehn Pappteller?
Mom, where is the toilet paper roll? Mama, wo ist die Klopapierrolle?
The paper plane fell slowly to earth. Das Papierflugzeug sank langsam zur Erde.
I use ordinary slips of paper as bookmarks. Ich benutze gewöhnliche Papierstreifen als Lesezeichen.
He packed his lunch in a paper bag. Er packte sein Mittagessen in eine Papiertüte.
Sign your name at the end of the paper. Bitte unterschreiben Sie am Ende des Dokumentes.
The coalition is trying to paper over the cracks. Die Koalition versucht ihre Divergenzen zu verstecken.
All you have to do is sign this paper. Sie müssen lediglich dieses Dokument unterschreiben.
The paper discusses the problem in terms of ethics. Diese Abhandlung diskutiert das Problem von einem ethischen Standpunkt aus.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger