Exemples d'utilisation de "sich lassen" en allemand avec la traduction "давайте"

<>
Lassen Sie uns dies tun. Давайте сделаем это.
Lassen Sie mich das ausführen. Давайте я всё это свяжу.
Also lassen Sie uns beginnen. Давайте начнём.
Lassen Sie uns konkret werden. Давайте конкретизируем.
Lassen Sie uns das versuchen. Давайте попробуем это.
Lassen wir das nun beiseite. Так что давайте пока это оставим.
"Lasst uns das Ganze abblasen." "Давайте оставим эту затею".
Lasst uns über Manien sprechen. Аплодисменты Давайте поговорим о маниях.
Lasst uns über Wahrscheinlichkeit nachdenken. Давайте поговорим о возможностях.
Ja, lasst uns den nehmen. О да, давайте возьмем этого.
Lasst uns mehr Regeln aufstellen. давайте создадим новые правила,
Lasst uns diese Menschen unterstützen. Давайте поддержим этих людей.
Lasst uns für sie einstehen. Давайте присоединимся к ним.
Lasst uns die Kassette anhören. Давайте послушаем эту кассету.
Lasst uns etwas dagegen tun." Давайте хоть что-нибудь делать".
Und jetzt lasst uns feiern! А теперь давайте праздновать.
Also lasst es uns tun. И давайте сделаем это.
Also lasst uns damit anfangen. Так что давайте начнем о нем говорить
Lass uns eine Runde Tennis spielen. Давайте поиграем в теннис.
Lass uns den nächsten Clip anschauen. Давайте посмотрим следующий отрывок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !