Exemples d'utilisation de "geliebt" en allemand

<>
afficher
Steve wurde von allen geliebt. Steve was loved by all.
Früher hat sie ihn geliebt. She used to love him.
Niemand hat ihn jemals geliebt. Nobody has ever loved him.
Sie wird von ihm geliebt. She is loved by him.
Er hat sie sehr geliebt. He loved her very much.
Ich werde geliebt worden sein. I will have been loved.
Er hat sie mal geliebt. He used to love her.
Ich habe dich niemals geliebt. I have never loved you.
Hast du irgendwann einen Mann geliebt? Have you ever loved a man?
Willst du geliebt werden, so liebe! If you want to be loved, love!
Sie wird von ihren Freunden geliebt. She's loved by her friends.
Ich werde gemocht, aber nicht geliebt. People like me, but they don't love me.
Sie haben sich letzte Nacht geliebt. They made love last night.
Sie hat ihn von ganzem Herzen geliebt. She loved him with all her heart.
Meine Mutter wird von meinem Vater geliebt. My mother is loved by my father.
Er wurde von jedem den er kannte geliebt. He was loved by everyone that knew him.
Warum wird dieses Buch von den Jugendlichen geliebt? Why is this book loved by young people?
Die von den Göttern geliebt werden sterben jung. Whom the gods love die young.
Weil er ehrlich ist, wird er von jedem geliebt. As he is honest, he is loved by everybody.
Sie liebte mich genau so wie ich sie geliebt habe. She loved me in the same way that I loved her.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger