Exemples d'utilisation de "Denken" en allemand avec la traduction "thinking"
Traductions:
tous538
think485
thinking13
mean9
imagine4
consider3
bear in mind3
reason3
thought3
suppose2
autres traductions13
Produktives Denken und Kreativität sind ohne Fantasie nicht denkbar.
Productive thinking and creativity are unthinkable without imagination.
Ich kann nicht aufhören, an das gestohlene Geld zu denken
I cannot stop thinking of the stolen money.
Es gibt kein Denken ohne das, was man "Ideenassoziation" nennt.
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
Sport ist für den Körper, was Denken für das Gehirn ist.
Exercise is to the body what thinking is to the brain.
Aber die meisten Raucher versuchen, an diese Dinge nicht zu denken.
But, most smokers try to avoid thinking about these things.
Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken.
I never look at this picture without thinking of those happy days.
Es gibt sehr viele Leute, die nur lesen, um sich selbst vom Denken abzuhalten.
There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité