Перевод "succomber" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "succomber"

succomber глагол Спряжение

succombe / succombai / succombé

умирать (mourir)

Si la Norvège veut éviter de succomber au syndrome hollandais, il n'y a qu'une seule solution :

Если Норвегия не хочет умереть от "голландской болезни", то есть только один выход.

поддаваться

Or, ils ne devraient pas succomber pas à la tentation.

Однако США не следовало бы поддаваться этому искушению.

уступать (céder)

Il ira contre ce penchant, ou il y succombera.

Им придется либо отклонить эту тенденцию, либо уступить ей.

изнемогать (tomber de fatigue)

терпеть поражение (subir une défaite)

проигрывать дело в суде (Право)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "succomber" (3)

se succomber - умирать
se succomber à ses blessures - скончаться от ран
succomber à ses blessures - скончаться от ран

Контексты с "succomber"

Si la Norvège veut éviter de succomber au syndrome hollandais, il n'y a qu'une seule solution : Если Норвегия не хочет умереть от "голландской болезни", то есть только один выход.

Or, ils ne devraient pas succomber pas à la tentation. Однако США не следовало бы поддаваться этому искушению.

Il est monté sur le trône en 1888 à l'âge de 29 ans, succédant à son père, un homme aux idées libérales qui n'avait régné que pendant 88 jours avant de succomber à un cancer de la gorge. Вильгельм вступил на престол в 1888 году в возрасте 29 лет, его либерально настроенный отец находился у власти в течение 88 дней пока не умер от рака горла.

Les Européens ne devraient pas succomber à cette tentation, car la distance entre la dépendance et le partenariat ne se mesure pas en termes de rhétorique. Европейцы не должны поддаваться этому искушению, поскольку движение от зависимости к равному партнерству не измеряется риторикой.

Galois fut emporté à l'hôpital Cochin où il succomba le lendemain dans les bras de son frère. Галуа был доставлен в местную больницу, где он умер на следующий день на руках у своего брата.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам