Translation of "fabriquer" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fabriquer"

fabriquer verb Conjugation

fabrique / fabriquai / fabriqué

делать

Vous pouvez fabriquer de plus grands objets :

Можно делать и большие вещи.

изготовлять (produire)

Des vaccins que l'on puisse fabriquer rapidement.

Вакцины, которые можно быстро изготовлять.

изготавливать

Le procédé de fabrication, on doit pouvoir la fabriquer avec des méthodes de production locales et des matériaux autochtones.

А еще нужно было учесть способ производства, то, что его придется изготавливать в местных мастерских и из местных материалов.

изготовляться

Donc je voudrais vous décrire les quatre étapes de base pour fabriquer ces matériaux.

Я бы хотел рассказать вам о четырёх основных этапах, необходимых для изготовления этих материалов.

мастерить

смастерить

фабриковать

измышлять (au sens figuré, inventer)

other translations 5

hide

Phrases with "fabriquer" (2)

se fabriquer - изготовляться
contrat de fourniture de marchandises à fabriquer - договор поставки товаров, подлежащих изготовлению

Contexts with "fabriquer"

Vous pouvez fabriquer de plus grands objets : Можно делать и большие вещи.

Le procédé de fabrication, on doit pouvoir la fabriquer avec des méthodes de production locales et des matériaux autochtones. А еще нужно было учесть способ производства, то, что его придется изготавливать в местных мастерских и из местных материалов.

Des vaccins que l'on puisse fabriquer rapidement. Вакцины, которые можно быстро изготовлять.

C'est un camp d'été dont le but est d'aider les enfants à apprendre à fabriquer ce qu'ils imaginent. Это летняя программа, цель которой - помочь детям узнать, как смастерить вещи, которые они хотят.

A l'heure des communications instantanées et de l'accès à l'information, plus un régime est illégitime, plus la tentation est grande de manipuler, si ce n'est de fabriquer, le résultat des élections. Имея возможность мгновенно передавать информацию и имея доступ к ней, режим, чем менее он легитимен, тем сильнее испытывает искушение манипулировать результатами выборов или даже фабриковать их.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.