Translation of "шлюз" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "шлюз"

шлюз m noun Declension

pl. шлюзы

la passerelle f (IT Basic)

образуя т.н. "телесную вычислительную сеть" с помощью шлюза.

Ça crée un réseau de type Body Area Network vers une passerelle.

le sas m

Кроме того, что я знала, что я смогу выйти через шлюз в любое время, если всё действительно станет плохо;

Sauf que je savais que je pouvais sortir par le sas de sécurité à n'importe quel moment, si les choses tournaient vraiment mal.

l' écluse f

la bée f (мельничный шлюз)

other translations 1

hide

Phrases with "шлюз" (7)

воздушный шлюз - écluse d'aérage
камерный шлюз - écluse à sas
парный шлюз - écluse double
промывной шлюз - écluse de chasse
спускной шлюз - écluse de décharge
телефонный шлюз - passerelle IP-RTC
шлюз Интернета - bastion Internet

Contexts with "шлюз"

Шлюзом может быть смартфон или специально выделенный шлюз - сегодня, из-за того что полной интеграции ещё нет, пользуются по большей части выделенными шлюзами. La passerelle peut-être un téléphone ou une passerelle dédiée, aujourd'hui la plupart de ces choses sont des passerelles dédiées car elles ne sont pas si bien intégrées.

Кроме того, что я знала, что я смогу выйти через шлюз в любое время, если всё действительно станет плохо; Sauf que je savais que je pouvais sortir par le sas de sécurité à n'importe quel moment, si les choses tournaient vraiment mal.

Лауреат Нобелевской премии экономист Пол Кругман, который ругает ФРС за то, что та не открыла шире финансовый шлюз, показал недальновидность непродуманного кейнсианского подхода десять лет назад. Paul Krugman, le prix Nobel d'économie qui critique la Fed pour ne pas ouvrir plus largement les écluses monétaires, a montré il y a presque dix ans l'absurdité d'une approche brutalement keynésienne.

образуя т.н. "телесную вычислительную сеть" с помощью шлюза. Ça crée un réseau de type Body Area Network vers une passerelle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.