Translation of "признаться" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "признаться"

признаваться verb Conjugation

признаюсь / признаешься / - / признаются

eingestehen

И признаться, подумал я с высокомерием.

Und hier muss ich mir Selbstüberschätzung eingestehen.

gestehen

Хоть я стараюсь и не признаваться в этом никому, кроме моих очень близких друзей.

Heute gestehe ich es nur meinen engsten Freunden.

Contexts with "признаться"

Я хочу кое в чём признаться. Ich werde Ihnen etwas gestehen.

И признаться, подумал я с высокомерием. Und hier muss ich mir Selbstüberschätzung eingestehen.

Вообще-то, я недооценил жестокости, я должен в этом признаться. Tatsächlich muss ich gestehen, dass ich die Kriegsgräuel unterschätzt habe.

Мы должны признаться, что все эти годы попыток сделать мир лучше, оказались неудачными. Und eingestehen, dass trotz all derder Jahre des Bemühens eine bessere Welt zu schaffen, haben wir trotzdem versagt.

Я, признаться, считаю, что это было бы отвратительно, если только это не цвет углерода. Nun muss ich gestehen, dass dies für mich auch dann ein Greuel wäre, wenn es nicht ein Teilchen Kohlenstoff abgäbe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.