Translation of "новый" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "новый"

новый adjective Declension

новее / -

neu

Новый план не нравился американцам.

Den Amerikanern gefiel der neue Plan nicht.

neuartig

Инициатива АСЕАН - это новый шаг вперед для всей группы.

Die Initiative der ASEAN ist für die Vereinigung ein neuartiger Schritt vorwärts.

Phrases with "новый" (19)

Новый Орлеан - New Orleans
Новый банк развития - Neue Entwicklungsbank
Новый свет - Neue Welt
Новый Свет - Neue Welt
Новый завет - Neue Testament
новый опыт - neue Versuch
новый взгляд на вещи - New Look
новый Папа Римский - neue Papst
вписываться в новый коллектив - dem neuen Team beitreten
встречать новый год - Neujahr feiern

Contexts with "новый"

Новый план не нравился американцам. Den Amerikanern gefiel der neue Plan nicht.

Инициатива АСЕАН - это новый шаг вперед для всей группы. Die Initiative der ASEAN ist für die Vereinigung ein neuartiger Schritt vorwärts.

Придать новый смысл крайней необходимости. Einen neuen Sinn für die Dringlichkeit.

Эксперты волнуются, что новый вирус H1N1 мог видоизмениться в более опасный штамм. Zudem beunruhigt die Experten, dass das neuartige H1N1-Virus in einen gefährlicheren Stamm mutieren könnte.

Новый курс для бедных фермеров Eine neue Chance für arme Bauern

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.