Translation of "вызов" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вызов"

вызов m noun Declension

pl. вызовы

die Herausforderung f

Это лишь вызов нашей изобретательности.

Es ist eine Herausforderung an unseren Einfallsreichtum.

die Aufforderung f

Большинство либералов не откликнулось на вызов.

Die Mehrheit der Liberalen ist der Aufforderung nicht nachgekommen.

der Aufruf m (вчт.)

В первую очередь мы искали все системные вызовы, потому что мы знали, что они делают.

Nach was wir also als erstes suchten, waren Systemfunktions- Aufrufe, weil wir wissen, was diese bewirken.

der Anruf m

die Vorladung f (Law)

other translations 2

hide

Phrases with "вызов" (15)

бросать вызов - in die Schranken fördern
вызов в суд - Ladung vor Gericht
принимать вызов - Herausforderung annehmen
экстренный вызов - Notruf
аварийный вызов - Unfallruf
вызов документа - Aufgebot der Urkunde
вызов кредиторов - öffentliche Zustellung
вызов наследников - Erbenaufruf
вызов операционной системы - Betriebssystemaufruf
вызов по имени - Namenaufruf

Contexts with "вызов"

Это лишь вызов нашей изобретательности. Es ist eine Herausforderung an unseren Einfallsreichtum.

Большинство либералов не откликнулось на вызов. Die Mehrheit der Liberalen ist der Aufforderung nicht nachgekommen.

Она снова должна принять вызов. Jetzt muss man sich dieser Herausforderung erneut stellen.

В заключение, я бы хотела высказать еще одну мысль и бросить вам вызов, если хотите. Ich möchte Sie also gerne mit einem letzten Gedanken und mit einer Aufforderung verlassen, wenn Sie so wollen.

либо принять вызов, либо сдаться без борьбы. entweder wir nehmen die Herausforderung zum Kampf an, oder wir ergeben uns kampflos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.