Перевод "накал эмоций" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "накал эмоций"

накал эмоций м.р. существительное Склонение

мн. накалы эмоций

intensity of emotions

Контексты с "накал эмоций"

Хотя ни одна из сторон не хочет начинать настоящую войну, накал эмоций, поляризация в обществе, продолжающиеся опосредованные войны, новые технологии и отсутствие согласованных правил игры все-таки могут привести к такой войне. Although neither side wants a real war, the combination of frayed emotions, societal polarization, ongoing proxy wars, new technologies and a lack of agreed rules of the game may produce one.

59-летний Путин, отказавшийся выполнить требования оппозиции по проведению повторных парламентских выборов, может согласиться на досрочные выборы к 2014 году, чтобы погасить накал критики, сказал Михаил Дмитриев, возглавляющий московский Центр стратегических разработок, который консультирует российское правительство. Он заявил об этом после встречи с премьер-министром 6 февраля. Putin, 59, who refused opposition demands to hold a repeat parliamentary poll, may agree to early elections by 2014 to defuse criticism, Mikhail Dmitriev, head of the Moscow-based Center for Strategic Research, which advises the government, said after he met with prime minister on Feb. 6.

Он лишён человеческих эмоций. He is devoid of human feeling.

— Сейчас им хотелось бы уменьшить накал». “At this point, they’d like to reduce the temperature.”

Он сухой и лишён эмоций. He's dry and unemotional.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам