Translation of "качественный скачок" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "качественный скачок"

качественный скачок m noun Declension

pl. качественные скачки

quantum leap

Во-первых, их контроль над рынками требует качественного скачка в изощренности и скорости.

First, their monitoring of markets requires a quantum leap in sophistication and speed.

Contexts with "качественный скачок"

«F-35 — это качественный скачок в превосходстве в воздухе. Это малоуязвимый сверхзвуковой самолет, обладающий поворотливостью истребителя и имеющий невероятный, революционный комплект датчиков, — заявил Миллер. “The F-35 is a quantum leap in air superiority — survivable, supersonic, comes with fighter agility and unbelievable, revolutionary comprehensive sensor suite,” Miller said.

Королевский военно-морской флот в ближайшее время совершит качественный скачок после принятия на вооружение двух новых авианосцев — HMS Queen Elizabeth и HMS Prince of Wales. The Royal Navy will soon receive a quantum leap in capability with the construction of two new aircraft carriers, HMS Queen Elizabeth and HMS Prince of Wales.

Кроме того, были достигнуты большие успехи, а фактически произошел качественный скачок в области как стационарной, так и мобильной телефонной связи, а также в использовании интернета, явившийся результатом повысившегося уровня развития и расширения спектра услуг. In addition, great strides, and in fact a quantum leap, had taken place in the area of both fixed and mobile telephones and the use of the Internet as a result of the increased rate of development and the expansion of the range of services.

Во-первых, их контроль над рынками требует качественного скачка в изощренности и скорости. First, their monitoring of markets requires a quantum leap in sophistication and speed.

Мы всё ещё на этапе исследований, но однажды стволовые клетки возвестят о качественном скачке в области кардиологии. While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.