Перевод "держать голову высоко" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "держать голову высоко"

держать голову высоко глагол Спряжение

keep up head

Контексты с "держать голову высоко"

Если он был застрелен через окно, он должен был держать голову вот так, что маловероятно. Well, if he'd been shot from the window he would have had to be holding his head back like this, which is unlikely.

"Я поднимаю свою голову высоко, поскольку я - египтянин, и я поднимаю свою голову еще выше, поскольку я - салафит", - сказал гордо помощник главного шейха салафитов. "I raise my head high as I am an Egyptian, and I raise my head even higher as I am a Salafi," an assistant of a leading Salafi sheikh proudly told me.

Может, когда он опять подхватит конъюнктивит на работе, она будет держать голову и капать ему в глаза. Maybe next time he gets conjunctivitis at work, she can hold his head and try to put the drops in his eyes.

Не забывай держать голову по центру доски и расслабься. Remember to keep your head in the center of the board, and relax.

Но, самое главное, что удалось держать голову над водой всю жизнь. But the main thing is that, I managed to stay afloat all my life.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам