Перевод "sich mit dabei sein" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich mit dabei sein"

sich mit dabei sein глагол

присутствовать (StreckF.)

Контексты с "sich mit dabei sein"

Kann ich einfach dabei sein und sehen was Sie machen? Я могу просто посидеть и посмотреть, что вы делаете?

Und die Pinguine sind immer mit dabei, uns irgendwie zu helfen - oder auch nicht. А пингвины всегда пытаются помочь нам или помешать тем или иным способом.

Was Unternehmen tun können, um sich mit dieser neuen Einstellung zu indentifizieren, ist wirklich interessant. Что же бизнес может сделать, чтобы соответствовать новым установкам сознания - это действительно интересно.

Und so - wir haben es eben erst rausgebracht - haben wir beschlossen, dass die Leute Einladungen verschicken sollten um dabei sein zu können, daher haben die Mitarbeiter unserer Firma die ersten verschickt. А вот как - мы только начали это применять - мы решили, что люди могут присылать друг друг приглашения, чтобы вступить в сеть, и сперва их рассылали наши сотрудники.

Es gab auch einen 65 Jahre alten Mann, der mit dabei war. Также был участником и 65-летний мужчина.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам