Translation of "näher" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "näher"

nah adjective

ближний

Moskau und der Nahe Osten

Москва и Ближний Восток

близкий

Sie kommen nah ans Ufer.

Они подходят близко к берегу.

поближе

Und das ist, wie sich herausstellt, nicht nur gut für die alternden Eltern, sie nah bei der Familie zu halten;

Это, оказывается, полезно не только стареющим родителям, чтобы держаться поближе к семье, что добавляет им 4-6 лет жизни.

родной

other translations 1

hide

nah adverb

близко

Sie kommen nah ans Ufer.

Они подходят близко к берегу.

Phrases with "näher" (17)

näher bringen - приближать
näher rücken - придвигаться
sich näher bringen - приближать
näher treten - сближаться
ein Stück näher rücken - приближаться
näher beschreiben - описывать в подробностях
näher liegen - быть предусмотрительным
sich ein Stück näher rücken - приближаться
sich keinen Schritt näher kommen - не приближаться ни на шаг
sich näher beschreiben - описывать в подробностях

Contexts with "näher"

Hier ist die Galaxie im Zentrum, die Milchstraße, und drum herum sind die Hubble - die näher gelegenen Galaxien, und dort ist eine Sphäre, die die unterschiedlichen Zeitpunkte markiert. В середине находится галактика Млечный Путь, вокруг нее находятся ближние галактики, а сферы обозначают разное время.

Nicht weil sich Venus etwas näher zur Sonne befindet. Это не потому, что Венера немного ближе к Солнцу.

Näher kommend, die Erde ausmachen. Подойдем поближе, подлетим к Земле.

"Sei deinen Freunden nah, und deinen Feinden noch näher." "Друзей держи вблизи себя, а врагов - еще ближе".

Le Devoir hat versucht, dies näher zu betrachten. "Долг" попытался взглянуть поближе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.