Translation of "Herkunft" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Herkunft"

die Herkunft f noun Declension

pl. Herkünfte

происхождение ср.р. (Beginn)

Seine Eltern waren russischer Herkunft.

Его родители были русского происхождения.

родословная ж.р. (Familie)

Aber die FTS ist trotz ihrer noblen intellektuellen Herkunft keine Lösung für die Probleme Europas - oder der Welt.

Но НФО, несмотря на его благородную интеллектуальную родословную, не является решением проблем Европы - или мира.

Phrases with "Herkunft" (2)

Herkunftsland - страна происхождения товара
Herkunftsort - месторождение

Contexts with "herkunft"

Seine Eltern waren russischer Herkunft. Его родители были русского происхождения.

Aber die FTS ist trotz ihrer noblen intellektuellen Herkunft keine Lösung für die Probleme Europas - oder der Welt. Но НФО, несмотря на его благородную интеллектуальную родословную, не является решением проблем Европы - или мира.

Sie ist von französischer Herkunft. Она француженка по происхождению.

Bernard Madoff, der aus einem wenig noblen Stadtteil von New York stammt und eine mittelmäßige Universität besuchte, wird einige Zeit hinter Gittern verbringen, aber keiner der Wall-Street-Titanen mit ihren erstklassigen Herkunft wird ihm jemals folgen. Бернарда Мэдоффа, родом из рыночной части Нью-Йорка и закончившего заурядный университет, можно будет найти проводящим время за барной стойкой, но ни одного из титанов Уолл-стрит с престижной родословной нельзя будет там найти.

Diese Ausgrenzung betrifft nur Dominikaner haitianischer Herkunft. Отбираются только доминиканцы гаитянского происхождения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.