Перевод "take on" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "take on"

take on глагол

взять (accept)

Then it offered to take on redesigning the computer itself.

Потом она предложила взять на себя редизайн самого компьютера.

брать (accept)

Tommy says I take on too much.

Томми говорит, что я беру на себя слишком много.

нанимать

брать на себя

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "take on" (14)

take on board - принимать
take on importance - иметь значение
take on trust - принимать на веру
take on charge - оприходовать
take on job - получать задание
take on post - вступать в должность
take on role - взять на себя роль
take on trial - взять на просмотр
take on word - полагаться на слово
take on form - принимать форму

Контексты с "take on"

Then it offered to take on redesigning the computer itself. Потом она предложила взять на себя редизайн самого компьютера.

Tommy says I take on too much. Томми говорит, что я беру на себя слишком много.

Here is a useful practical task it might take on. Вот полезное практическое задание, которое она может взять на себя.

I don't like to take on the heavy responsibilities. Я не люблю брать на себя тяжёлые обязательства.

The SDGs should take on the challenge of ending extreme poverty for good. ЦУР должны взять на себя задачу по полному искоренению бедности навсегда.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам