Übersetzung von "carriage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "carriage"

carriage [ˈkærɪdʒ] substantiv

pl. carriages

перевозка ж.р.

Mixed Contract of Carriage and Forwarding

Смешанный договор перевозки и экспедирования

вагон м.р.

I can't find my carriage.

Я не могу найти свой вагон.

экипаж м.р.

My carriage is at your disposal.

Мой экипаж в вашем распоряжении.

коляска ж.р.

I'm returning a baby carriage.

Я возвращаю детскую коляску.

каретка ж.р.

An old Underwood Five with original carriage return.

Старенькая "Underwood Five" с оригинальной кареткой.

транспортировка ж.р. (Publishing)

You can send us back the samples carriage paid.

Вы можете отправить образцы обратно, не неся расходов на погрузку и транспортировку.

вагончик м.р.

The carriage will set off, And he will stay back.

Вагончик тронется, А он останется.

осанка ж.р. (Sport)

передача ж.р. (Cinema)

носительство ср.р.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "carriage" (246)

contract of carriage - договор перевозки
carriage of goods - перевозки грузов
conditions of carriage - условия перевозки
carriage of passengers - перевозка пассажиров
baby carriage - коляска
carriage return - возврат каретки
carriage driver - кучер экипажа
carriage house - каретный двор
carriage charge - плата за перевозку
carriage paid - оплаченная перевозка

Kontexte mit "carriage"

Mixed Contract of Carriage and Forwarding Смешанный договор перевозки и экспедирования

I can't find my carriage. Я не могу найти свой вагон.

I'm returning a baby carriage. Я возвращаю детскую коляску.

My carriage is at your disposal. Мой экипаж в вашем распоряжении.

I asked the carriage driver for your address. Я попросила водителя кареты доставить меня сюда.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.