Translation of "boss" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "boss"

boss [bɔs] noun

pl. bosses

босс м.р. (man)

The bitch is gone, boss.

Сука слиняла, босс.

шеф м.р.

Alan, prepare a report for the boss.

Ален, давай нашлепаем рапорт для шефа.

выпуклость ж.р. (knob, stud)

бугорок м.р.

other translations 1

hide

boss [bɔs] verb Conjugation

bossed / bossed / bossing / bosses

управлять

either the former Yukos bosses didn't pay taxes or they embezzled money.

то ли бывшие управляющие ЮКОСа не платили налогов, то ли они присваивали средства.

распоряжаться

But you can't boss me around forever, Barton.

Но ты не будешь распоряжаться мной всегда, Бартон.

Phrases with "boss" (39)

boss about - распоряжаться
party boss - партийный босс
boss around - распоряжаться
crime boss - лидер преступного мира
Hugo Boss - Hugo Boss
mob boss - главарь бандитов
regional boss - региональный руководитель
gang boss - главарь банды
boss eddy - завихрение вокруг кока
boss frame - шпангоут с выкружкой для гребного вала

Contexts with "boss"

The bitch is gone, boss. Сука слиняла, босс.

Alan, prepare a report for the boss. Ален, давай нашлепаем рапорт для шефа.

This is Eleanor Guthrie, the trade boss of Nassau, the woman who lorded over a savage pirate kingdom as if it were a plaything. Это Элеанор Гатри, хозяйка торговли в Нассау, женщина, управляющая диким пиратским королевством словно своей игрушкой.

But you can't boss me around forever, Barton. Но ты не будешь распоряжаться мной всегда, Бартон.

Thanks for dropping by, boss. Спасибо что зашёл, босс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.