Перевод "bog" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bog"

bog [bɔɡ] существительное

мн. bogs

трясина ж.р.

This is our bog, Daddy.

Это наша трясина, папа.

болото ср.р.

The cleaners, the Bog of Stench.

Чистильщики, Болото Зловония.

bog [bɔɡ] глагол Спряжение

bogged / bogged / bogging / bogs

увязать

no one wants to see US forces bogged down in another war, especially in another Muslim country.

никто не хочет видеть войска США увязшими еще в одной войне, особенно в еще одном мусульманском государстве.

тонуть в трясине

Словосочетания с "bog" (116)

bog down - приостанавливаться
blanket bog - покровное болото
bog oak - мореный дуб
bog asphodel - европейский нартеций
bog bath - торфяная ванна
bog bean - водяной трилистник
bog berry - клюква
bog bilberry - голубика
bog body - болотное тело
bog coal - бурый уголь

Контексты с "bog"

This is our bog, Daddy. Это наша трясина, папа.

The cleaners, the Bog of Stench. Чистильщики, Болото Зловония.

The Bog of Eternal Stench! Это Трясина Вечной Вони!

And the appropriate metaphor is probably not steps up a ladder but rather steps down into a bog. И подходящей метафорой, вероятно, может оказаться не наращивание усилий, а, скорее, затягивание в болото.

And it was from Breakneck Bog. И он был из Зловещей Трясины.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам