Sentence examples of "чувак" in Russian

<>
Чувак, это потрясающе. Ahbap, bu inanılmaz.
Ты поцеловал меня, чувак! Beni sen öptün, dostum!
Чувак, что с шортами? Dostum o şortta nedir öyle?
Чувак, без вариантов. Dostum, imkanı yok.
Отличный способ побороть стереотипы, чувак. Klişelerle savaşmak için güzel yol dostum.
Перестань играть, чувак. Oynamayı bırak, adamım.
Чувак, мы реально потрепали нервы. Dostum adamın sinirlerini çok fena bozduk.
Но они охраняли здоровую, чувак. Ama büyük olanına gardiyanlık yapıyorlardı dostum.
Бесплатные колонки, чувак! Bedava hoparlörler, dostum!
Чувак, ты всё пропустил! Dostum, çok şey kaçırmışsın.
Чувак, эти девчонки из колледжа такие сексуальные. Adamım, bu üniversite kızları cidden çok edepsiz.
Ну слегка сволочь, чувак. Birazcık piç kurusuydun, adamım.
Не первое мое родео, чувак. Bu benim ilk rodeom değil dostum.
Сейчас поздняя ночь, чувак. Çok geç oldu, ahbap.
Это дерьмо забавное, чувак. Bu söz komik, dostum!
У нас нет пива, чувак. Hiç biramız da kalmadı, ahbap.
Да, мои соболезнования, чувак. Evet. Senin adına üzüldüm, dostum.
Сложно уследить за детьми, чувак. Çocukları takip etmek zordur, dostum.
Чувак, я толкал немного дури по клубам, колледжам. Bak, ahbap, kulüplerde, üniversitelerde biraz ağırlıklarımdan kurtuldum.
Чувак, если это сон, я не хочу просыпаться! Dostum, eğer bu bir rüyaysa, asla uyanmak istemiyorum!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.