Sentence examples of "мужик" in Russian

<>
и поцелуй меня как мужик! Adam gibi öp o zaman.
Отличная игра, мужик. Harika maçtı, dostum.
они чокнутые, мужик! Hepsi manyak, adamım!
Она хочет, а я мужик. O istiyor ve ben bir erkeğim.
Этот мужик строит больницы по всей стране. Bu, bütün ülkeye hastaneler kuran adam.
Для джихада, мужик. Cihat için, adamım.
Это праздник, мужик. Bu bir kutlama adamım.
Какой-то мужик появился из ниоткуда. Hiç yoktan bir adam çıktı.
Да, вот только второй мужик свалил. Tabii, diğer adamın kaçması kötü olmuş.
Мужик носит кость черного кота в заднем кармане. Adam, arka cebinde kara kedinin kemiğini tutuyor.
Да, принял как мужик. Evet. Bir erkek gibi davrandım.
Мужик, что за черт? Oğlum, ne sikim yiyorsun?
Но ты же мужик. Ama sen erkek adamsın.
Да, я слышу тебя мужик. Evet, seni anlıyorum, adamım.
Ебись конем, мужик! Canın cehenneme be adam!
Джеки, тот мужик умер и это все очень серьезно, но пытаться замести следы - еще серьезнее. Jackie, adamın biri öldü ve bu büyük bir problem ama bunu örtbas etmek daha büyük bir problem.
Это мужик сидит на жопе весь день и пьёт. Bak, bu adam tüm gün orada oturup içiyor.
Мужик, мне больно. Aptal herif. -Yaralandım.
Я твой мужик, детка. Senin erkeğin benim be kadın.
К черту Твиттер, мужик! Twitter'ı siktir et, adamım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.