Sentence examples of "завел" in Russian

<>
Выбрал себе хобби или завел новых друзей? Yeni hobiler ya da arkadaşlar edindin mi?
Но он завел здесь друзей. Ama burada kendine arkadaşlar edindi.
Я так рад, что завёл себе такого интересного друга. Bugün bu kadar ilginç bir arkadaş kazandığım için çok mutluyum.
Завел себе новую семью. Yeni bir aile kurmuş.
Я почти завёл вентиляцию. Havalandırma sistemi başlamak üzere.
Я уже завёл друзей. Evet. Arkadaş edindim bile.
Много друзей завел в тюрьме? İçeride çok arkadaş edindin mi?
Ты завел нового друга. Yeni bir arkadaş edinmişsin.
Даже Лео завел друзей. Leo bile arkadaş ediniyor.
Зачем ты завел троих? Neden üç çocuk yaptınız?
Сынок, а почему ты не завел нового друга? Evlat, sen nasıl oluyorda yeni bir arkadaş edinemiyorsun?
Я только завёл других коней. Diğer atları daha yeni ayırdım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.