Sentence examples of "троим" in Russian

Select source language

Select target language

Давайте поаплодируем троим, получившим правильный результат. Geben wir drei von ihnen einen schönen Applaus.

Троим мужчинам, которые, согласно правоохранителям, работали водителями, были предъявлены обвинения в хранении марихуаны и кокаина с целью распространения. Drei Männer, die laut Aussage der Behörden als Fahrer arbeiteten, wurden wegen des Besitzes und des beabsichtigten Verkaufs von Marihuana und Kokain angeklagt.

У моего дяди трое детей. Mein Onkel hat drei Kinder.

Все трое лежали лицом вниз. Alle Drei lagen auf dem Bauch.

Сейчас у них трое детей. Jetzt haben sie drei Kinder.

У моей тёти трое детей. Meine Tante hat drei Kinder.

Я старшая из троих детей. Ich bin die älteste von drei Geschwistern.

Один из троих мог сдерживаться. Eines der drei aß es nicht.

Можно заказать столик на троих? Kann ich einen Tisch für drei Personen reservieren?

Том является отцом троих детей. Tom ist der Vater dreier Kinder.

С тех пор минуло трое выборов. Das ist nun drei Wahlen her.

Трое из них получили специальность повара. Wir haben ungefähr drei Väter, die zum Koch ausgebildet wurden.

Он женат, и у него трое детей. er ist verheiratet und hat drei Kinder.

На фотографии я и трое моих детей. Dies ist ein Foto von mir und meinen drei Kindern.

При этом, в контрольной группе таких было трое. Und doch, bei den Überprüfungen waren es drei.

Трое из восьми участников судились друг с другом. Drei der ursprünglichen Stakeholder waren gerade dabei, einander zu verklagen.

Трое из четырёх американцев верят в паранормальные явления. Drei von vier Amerikaner glauben an paranormale Phänomene.

Двое из каждых троих детей съедали свою конфетку. aßen zwei von drei Kindern das Marshmallow.

Лайма не была активистом, она мать троих детей. Layma war keine Aktivistin, sie war Mutter von drei Kindern.

Трое из четырёх американцев верят в существование паранормальных явлений. Drei von vier Amerikanern glauben an die Existenz paranormaler Phänomene.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download