Sentence examples of "свой" in Russian

<>
show all
Ханако снова забыл свой зонт. Hanako hat mal wieder ihren Schirm vergessen.
Он решил отложить свой отъезд. Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
Она показала мне свой сад. Sie zeigte mir ihren Garten.
Он показал мне свой фотоальбом. Er hat mir sein Fotoalbum gezeigt.
Они проводят свой досуг очень серьезно: Sie nehmen ihre Freizeit sehr ernst:
У Эстонии есть свой гимн. Estland hat seine eigene Hymne.
Но акционеры Арселора сделали свой выбор. Aber Arcelors Aktionäre haben ihre Entscheidung getroffen.
У каждого свой собственный вкус. Jeder hat seinen eigenen Geschmack.
Она потеряла свой карандаш в школе. Sie hat ihren Bleistift in der Schule verloren.
Он отдал свой фотоаппарат другу. Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben.
Они рекламируют свой товар немного иначе. Ihr Marketing ist ein bisschen anders.
Он купил свой собственный Нано. Er hat seinen eigenen Nano gekauft.
Еврозона должна укрепить свой валютный союз. Die Eurozone muss ihre Währungsunion konsolidieren.
он видит свой собственный мозг. Er sieht sein eigenes Gehirn.
Глобализация произвела свой собственный принцип домино. Die Globalisierung erzeugte ihren eigenen Dominoeffekt.
Том дал Мэри свой телефон. Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.
У администрации Буша свой план игры. Die Bush-Administration geht streng nach ihrem Plan vor.
Весь коллектив гордится свой работой. Das ganze Personal ist stolz auf seine Arbeit.
Готовы ли Вы проверить свой заказ? Wären Sie bereit, Ihr Angebot zu revidieren?
Он показал мне свой альбом. Er zeigte mir sein Album.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download