Exemplos de uso de "последний" em russo

<>
Отсутствует последний выпуск этой серии. Es fehlt der letzte Band von dieser Buchreihe.
Последний вопрос задания звучал так: Die letzte Frage dieser Aufgabe lautet:
Том опоздал на последний поезд. Tom verpasste den letzten Zug.
Его провожают в последний путь Ein letzter Abschied
Второй и последний шанс Ирландии Irlands zweite und letzte Chance
Мы опоздали на последний поезд. Wir haben den letzten Zug verpasst.
Последний этап - это, конечно, применение. Der letzte Schritt ist natürlich die Anwendung.
А вот - мой последний слайд. So, hier haben Sie mein letztes Dia!
Это последний рубеж в космологии. Dies ist die letzte Grenze der Kosmologie.
Это последний этап, как шрам. Das ist die letzte Stufe, genau wie bei einer Narbe.
Он опоздал на последний поезд. Er hat den letzten Zug verpasst.
И это мой последний слайд. Und das ist meine letzte Folie.
Последний пример - это солнечные элементы. Das letzte Beispiel sind Solarzellen.
Наконец, мы посмотрим последний отрывок. Jetzt sehen wir den letzten Clip.
Это его последний маленький снимок. Das ist das letzte kleine Bild, das wir von ihm haben.
И последний вопрос, что дальше? Und die letzte Frage - "Was nun?"
И, наконец, последний пункт моего списка: Und schließlich der letzte Punkt:
Когда такое происходило в последний раз? Wann ist das zum letzten Mal geschehen?
Я даю тебе самый последний шанс. Ich gebe dir noch eine letzte Chance.
Последний вопрос относится к европейской солидарности. Der letzte Punkt betrifft die europäische Solidarität.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.