Exemplos de uso de "говорит" em russo

<>
mostrar
Кто-то встаёт и говорит: Jemand steht auf und sagt:
Том бегло говорит на японском. Tom spricht fließend Japanisch.
Том опять говорит во сне. Tom redet schon wieder im Schlaf.
Кто много говорит, мало делает. Wer viel redet, tut wenig.
То, что она говорит - неправда. Das, was sie sagt, ist nicht wahr.
Он говорит и по-французски. Er spricht auch Französisch.
Она говорит со своим ребенком. Sie redet mit ihrem Kind.
Он так говорит, как будто всё знает. Er redet, als wüsste er alles.
Я думаю, он говорит правду. Ich glaube, er sagt die Wahrheit.
Том говорит на хорошем французском. Tom spricht gut Französisch.
Бетти говорит так, как будто всё знает. Betty redet, als wüsste sie alles.
Он говорит так, как будто он богат. Er redet, als wäre er reich.
Я думаю, она говорит правду. Ich glaube, sie sagt die Wahrheit.
Мэри бегло говорит по-немецки. Maria spricht fließend Deutsch.
Никто не говорит о нем только в контексте настоящего. Niemand redet über es nur im Jetzt.
В основном, он говорит обо всех маргинальных личностях общества. Im Grunde genommen redet er von allen, die zu den sozialen Randgruppen gehören.
Вот о чём говорит эволюция. Das ist es was Evolution uns sagt.
Том немного говорит по-французски. Tom spricht ein wenig Französisch.
Весь город говорит об этом, и все весьма взволнованы. Die Stadt redet von nichts anderem, und alle sind ziemlich aufgeregt.
Что имеют в виду те, кто говорит о настоящей безопасности? Was meint jemand wenn er über echte Sicherheit redet?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS