Ejemplos del uso de "регион" en ruso

<>
Traducciones: todos14440 region14219 otras traducciones221
Откройте параметр "Регион и язык" Open Region & Language setting
Этот регион должен был взорваться. The region was going to blow.
Итак, это регион называется RTPJ. So this brain region is called the Right TPJ.
Проверьте параметр Страна или регион. Check the Country or region setting.
В поле Область выберите регион. In the Region field, select a region.
Вам будет предложено подтвердить регион. You will be prompted to confirm your region.
Выберите пункт Время, язык и регион. Click Clock, Language, and Region.
Преобразовать Черноморский регион на западный лад Westernize the Black Sea Region
Регион был бы значительно более опасным. The region would be dramatically more dangerous.
В этом примере введите имя Регион. In the example, type Region as the field name.
Регион имеет богатую историю внешних кризисов. External crises have a long history in the region.
Но это также дестабилизировало весь регион. It also roiled the region.
Это способствовало бы увеличению инвестиций в регион. Doing so would encourage more investment to flow into the region.
Когда я должен сменить мой регион Xbox? When should I change my Xbox region?
Россия не сможет освоить этот регион самостоятельно. Russia will not be able to develop the region on its own.
У вас есть силы, чтобы изменить регион You have the power to change a region.
теперь это самый крупный экономический регион мира. Now the largest economic region in the world.
Балтийский регион уже становился жертвой кибер-войны. The Baltic region has fallen prey to cyber warfare before.
Выберите Время и язык > Регион и язык. Select Time & language > Region & language.
В поле Область выберите регион индекса топлива. In the Region field, select the fuel index region.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.