Sentence examples of "показана" in Russian
Будет показана гарантия для каждого зарегистрированного устройства.
The warranty for each registered device is shown.
На приведенном ниже рисунке показана кнопка Подписи.
The following image shows the Signatures button.
В следующем видеоролике показана настройка политики фильтров подключения:
The following video shows the configuration steps for the connection filter policy:
На примере главной страницы Xbox показана выделенная плитка
A sample Xbox home screen shows the Recent tile highlighted.
Здесь показана информация от датчиков, установленных в мебели.
This just shows you the data that comes from the sensors that are embedded in the furniture.
На рисунке показана типичная таблица в конструкторе запросов.
This figure shows a typical table in the query designer:
В таблице ниже показана конфигурация этого соединителя отправки.
The following table shows the configuration of this Send connector.
Охват. Количество людей, которым была показана ваша реклама.
Reach: The number of people your ad was shown to.
В ней земля показана как шар, вращающийся на оси.
It shows world like round ball that spins on stick through middle.
См. диаграмму, на которой показана кривая чувствительности мини-джойстика.
You'll see a graph that shows you the response curve of the stick.
В ячейке B6 показана формула автосуммирования =СУММ(B2:B5)
Cell B6 shows the AutoSum Sum formula: =SUM(B2:B5)
На следующем рисунке показана страница списка в Корпоративный портал.
The following figure shows a list page in Enterprise Portal.
В ячейке D2 показана формула автосуммирования =СУММ(B2:C2)
Cell D2 shows the AutoSum Sum formula: =SUM(B2:C2)
В следующей таблице показана амортизация для первых трех лет.
Depreciation for the first three years is shown in the following table.
На следующем рисунке показана схема процесса настройки комплекта розничных продуктов.
The following illustration shows the process flow for setting up a retail product kit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert