Sentence examples of "познакомились" in Russian

<>
show all
Мы познакомились на фестивале Коачелла. We met at Coachella.
Мы познакомились в музыкальном магазине. We met each other in the Gaiety.
Мои родители познакомились в горах. My parents met each other in the mountains.
Вы же только что познакомились. Oh, you met her a little while ago.
Когда вы с ним познакомились? How long ago did you meet him?
Они познакомились с Мокси Марлинспайком. They’ve met Moxie Marlinspike.
А как вы с Анкером познакомились? How did you and Anker meet?
Мы только что познакомились с Биллом. We just met Wild Bill.
Мы познакомились прошлым летом в Саутгемптоне. We met at this thing in Southampton last summer.
Я рад, что мы познакомились лично. I am glad that we were finally able to meet face to face.
А как вы познакомились с Хакимом? How did you and Hakim meet?
Как вы познакомились с мадемуазель Волан? How'd you meet Juliette Volant?
Да, мы познакомились в Жокее прошлой ночью. Yeah, we met in The Jockey last night.
Мы лишь познакомились и обо всем договорились. We met and we hit it off.
Мы познакомились три года назад в Кении. I met her three years ago in Kenya.
Мы познакомились на сайте знакомств для заключенных. We met on a prison dating website.
К тому же, мы не познакомились на "Wallflower". Besides, we didn't meet on Wallflower.
Вива, когда мы познакомились, я был на грани. Viva, when we first met, I was a bit of a mess.
Мы познакомились на водной аэробике в сообществе пенсионеров. We met in water aerobics at the retirement community.
Там, где мы познакомились, под горой было озеро. When we met, there was a lake near the mountain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download