Beispiele für die Verwendung von "машины времени" im Russischen
Не имея в своем распоряжении машины времени, ученые исследуют доисторические войны, во многом полагаясь на археологию, приматологию и антропологию.
Without a time machine, researchers examining warfare in prehistory largely rely on archaeology, primatology and anthropology.
Нет такой машины времени DeLorean, с помощью которой американцы могли бы вернуться в рейгановские 80-е годы, да и если бы она и была, то она унесла бы их совсем не туда.
There's no DeLorean time machine to take Americans to the Reagan '80s, and if it existed, it would take them elsewhere.
Я купил Mac около двух лет назад. И был в восторге от новой функции - машины времени в леопардовом цвете. Это просто классно, когда ты всегда можешь просмотреть всю историю своего компьютера, и найти всё, что потерял. Я был в восторге.
I bought a Mac about two years ago, I converted over, and I was so excited about this new feature of the time machine that came in Leopard. And we said - because it's really cool, you can go back and you can look at the entire history of your computer, and find everything you've lost, and I loved it.
Понимаешь, моя машина времени имеет встроенную систему вооружения.
See, my time machine has a built-in armament system.
Кто продает полноразмерную Машину Времени за 800 долларов?
Who sells a full-size time machine for $800?
Здесь в машине времени, и в поселке, забытом временем.
Here in the time machine, and there in the village that time forgot.
Он сейчас там думает, что собирает долбаную машину времени.
He's over there right now thinking he's building a frickin 'time machine.
Эта машина времени почти убила нас уже сотню раз, Брайан.
This time machine has almost killed us a hundred times, Brian.
Представьте, что ваш автомобиль - машина времени, и вы путешествуете сквозь время.
Imagine turning your car into a time machine and taking a journey through time.
Я должен достроить машину времени, ускорить ход времени и покончить с агонией!
I must complete my time machine, move time forward, and end this agony!
Я изобрел машину времени не для азартных игр, а путешествовать во времени!
I didn't invent the time machine to win at gambling, but to travel through time!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung