Exemples d'utilisation de "Серый" en russe

<>
Серый шёлк, эти прекрасные пуговицы. Silk, gray, those beautiful buttons.
По умолчанию настроен серый цвет. Color is defaulted to grey.
Я одену серый фланелевый костюм. I'll wear my gray flannel suit.
Серый Червь, Красная Блоха, Черная Крыса. Grey Worm, Red Flea, Black Rat.
Седые волосы, серый костюм, голубой галстук. He had gray hair, a gray suit, a blue tie.
Тала думает, что серый - это цветное. Tala thinks grey is a colour.
Что лучше подходит - серый или черный? What goes better, gray or black?
Серый костюм и черные носки из хлопка. I'm wearing my grey suit and black lisle socks.
Серый кардинал “Роснефти” зашел слишком далеко. The gray cardinal of Rosneft had stepped too far out of line.
Вы нашли серый камень в углу коптильни. You found a flat grey rock, in the corner of the smoke house.
На счет "три" перережь серый провод. Okay, on three, cut the gray wire.
Цвета нашей школы - темно-бордовый и серый. Our school colors are maroon and grey.
Серый Аккорд, возможно с разбитым стеклом сзади. A gray Accord, probably with a busted rear window.
Серый, прямоугольный, размером где-то с покетбук. It's grey, rectangular, the size of a paperback book.
И должны покрасить свои волосы в серый цвет. We could dye our hair gray.
Прощай, Владислав Сурков: «серый кардинал» Кремля ушел в отставку Farewell, Vladislav Surkov: The Kremlin's 'Grey Cardinal' Was Just Fired
Мне "Мартини", серый "Мусс" и две оливки, спасибо. I'll have a Gray Goose martini, two olives, dirty.
Машина подозреваемого - серый "Форд", движется на запад по Седьмой. Suspect vehicle - late model grey Ford headed westbound on Seven.
Ну так и который выберете, красный или серый? Well, what are you going to choose, red or gray?
Серый — эта часть имеющихся данных не участвовала в тестировании. Grey — this part of the data available was not tested at all.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !