Exemplos de uso de "Отведите" em russo
Инспектор Ниман, пожалуйста, отведите меня к моему отцу.
Proctor Neman, please, take me to my father.
Шериф, отведите, пожалуйста, присяжных в комнату для ожидания.
Sheriff, please take the jury into the holding room.
Охрана, отведите На 'Тот в апартаменты посла Г' Кара.
Guards, take Na 'Toth to Ambassador G' Kar's quarters.
Отведите нас в пустыню и мы добудем для вас огонь.
Take us back to the desert, and we will make fire for you.
Отведите мистера Тиви и этого мальчика в цех тянучек, хорошо?
I want you to take Mr. Teavee and his little boy up to the taffy puller, okay?
Отведите меня обратно к кораблю и я дам вам всем огонь.
Take me back to my ship and I will make fire for you.
Отведите его в служебные покои, И никому об этом ни слова.
Take him to the servant quarters, and do not breathe a word of this to anyone.
Внимание, регулирующие стержни реактора были отведены от ядра.
Warning, reactor control rods have been withdrawn from reactor core.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie