Sentence examples of "Лучше" in Russian
Translations:
all33632
good20182
well10658
nice513
fine414
ok173
sound55
handsome7
satisfactory5
beter2
other translations1623
Даже если российские граждане и захотят посмотреть на происходящее внутри станции, звук им лучше отключить.
If Russian citizens ever get a line into the station, they might want to keep the sound off.
Ничего мы не слышали, лучше всего спросите у него самого про это.
We haven't heard anything, it's beter you ask him.
Потому что, что бы они не сделали, это помогло мне лучше "слышать", понимаешь?
'Cause whatever they did to me, it turned up the volume, ok?
Я перечитала эту статью и знаю, что могу показаться ленивым и рассеянным человеком, которого лучше не беспокоить просьбами о помощи.
As I read this, I know I sound like a lazy, distracted person who can’t be bothered to be helpful.
И потом, король из него выйдет в десять раз лучше, чем из меня.
Besides, he'll be ten times beter at it than me.
Ничто не согреет усталое сердце лучше хорошей ванны.
Nothing like a nice soak to warm the cockles of your heart.
Так, эта линия значит, что ты проживешь до 80 лет, а эта линия значит, что тебе лучше держаться подальше от электропроводов и крокодилов.
OK, so this line here means you're gonna live till you're at least 80, and this line here, that means you should be careful around electricity pylons and crocodiles.
Я вот на столько от прекрасной идеи, но шум моего дыхания идёт мне в голову, так, что я лучше придержу дыхание немного.
I'm this close to a great idea, but the sound of my breath's getting in my head, so I'm just gonna hold it for a while.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert